基里在父亲的过度保护下不够成熟，克莉斯汀的生活恰好相反，她成为父亲、母亲与继父三角斗争下的受害者。这对年轻情侣因生活无趣而以偷窃为乐，克莉斯汀因而被捕。生父将她交保接走，并送她去精神中心治疗。她从医院逃出，要求基里跟她一齐逃往一个没有人可以找到的地方去独立生活。
　　第20届凯撒奖(1995)　 凯撒奖-最佳新人女演员(提名)　 维吉妮·拉朵嫣
　　第7届东京国际电影节(1994)　 主竞赛单元-东京电影节大奖(入围)　 奥利维耶·阿萨亚斯
　　本片对破碎家庭中青少年成长期渴望被爱的心情有细腻的刻画，男女主角演出了青春气息。

◎获奖情况：
　　第7届东京国际电影节
　　主竞赛单元 最佳影片(提名) 奥利维耶·阿萨亚斯