年仅10岁的荻野千寻是一个看起来非常普通的四年级小学生，她随父母搬家来到一个陌生的城镇准备开始一个全新的生活。然而，因为途中迷路，她和父母误闯入了一个人类不应该进入的灵异小镇。小镇的主管是当地一家叫“油屋”的澡堂的巫婆：汤婆婆；而“油屋”则是为服侍日本八百万天神洗澡的地方。镇上有一条规定，在镇上凡是没有工作的人，都要被变成猪被吃掉。
        千寻的父母由于贪吃，未经过店员容许就随便触碰食物，而遭到惩罚变成了猪。千寻为了拯救父母，在汤婆婆的助手“珀”（ハク，香港和台湾上映时译为“白龙”）的帮助下，进入澡堂，并成功的获得了一份工作。作为代价，她的名字被汤婆婆拿掉了笔划太多的名字，成了“千”（香港和台湾片中称为“小千”）。在澡堂工作的过程中，小千从一个娇生惯养，什么活都不会做的小女孩，逐渐成长，变得越来越坚强能干；同时，她善良的品格也开始得到了澡堂中其他的尊重，而她和白龙之间也萌生出一段纯真的感情。
        而为了拯救父母和对自己重要的人，面对各种困难和危险，千寻也一次次做出了自己的选择。而影片也随着她的心理变化历程而展开。

        本片荣获2003年奥斯卡最佳长篇动画
        同时也是历史上第一部至今也是唯一一部以电影身份获得欧洲三大电影节柏林金熊的动画作品

        本片在日本票房高达304亿日元(合计18.65亿人民币)使它也成为亚洲票房最高的电影
其光盘碟片发售在日本大卖411万份,并且屡次重播都已超过40%的收视率掀起话题狂潮。@115蓝光影视站

◎获        奖

　　第75届奥斯卡金像奖最佳长篇动画片电影奖
　　第52届柏林国际电影节金熊奖
　　第21届香港电影金像奖最佳亚洲电影奖
　　第9届好莱坞电影节最好动画片奖
　　纽约电影批评家协会最佳动画片奖
　　波士顿电影批评家协会特别奖
　　第30届Anime Awards长篇动画片电影奖导演奖脚本奖音楽奖
　　毎日电影竞演会日本电影大奖导演奖动画片电影奖
　　文化庁媒体艺术祭动画片部门大奖