根据DIY内容的不同,我们一般在音轨和字幕信息中体现出来,结合本站中的DIY信息进行说明:

     【港版 原盘国粤中字】

      是指中国香港地区发行的版本,原盘自带了国语、粤语两条音轨和中文字幕,一般情况是繁体字幕。


【港版 DIY(次世代)国语 简繁中字】

是指以港版原盘为框架基础,在DIY过程中添加或替换了一条(次世代)国语音轨,添加或替换增加了简体和繁体字幕各一条。


        PS:次世代国语

       根据百度百科的解释,次世代高清音轨,简单的说,是以下5种规格,LPCM(无损压缩)、杜比数字Plus(有损压缩)、杜比TRUEHD(无损压缩)、DTS-HD High resolution(有损压缩)、DTS-HD Master Audio(无损压缩)。这5种音轨,都是蓝光碟中新出现的音轨格式。普通音轨和次世代音轨相比就像256kbps码率mp3和CD压缩的无损flac、ape相比一样,音质差距十分明显。